Só um banheiro - Only one bathroom

Nova legislação prevê apenas um banheiro em restaurantes em vez de dois, enquanto mudanças em código permitem que locais com menos de 20 mesas não forneçam toaletes.Nos termos da legislação que o prefeito Michael Bloomberg assinou no dia 8 de agosto, pequenos restaurantes e cafés com capacidade para 30 pessoas ou menos, são autorizados a prestar aos clientes o serviço de um banheiro, em vez de dois, como era anteriormente exigido - um para cada sexo. As alterações também modificaram o código de encanamento da cidade, de acordo com uma regra do Departamento de Saúde que permite que locais com menos de 20 mesas não sejam obrigados a fornecer um banheiro para seus clientes. A cidade também não tem apenas um código de construção, há um código de 1938, um código de 1968 e um código de 2008, e todos têm requisitos diferentes em relação aos banheiros. De acordo com uma porta-voz do Departamento de Edifícios, o código de 1968 exigia um banheiro para cada sexo para um estabelecimento de até 100 pessoas. O código de 2008 exigia um para cada sexo, para um estabelecimento cuja capacidade seja de até 150 pessoas.
Novas leis não são retroativas - elas se aplicam apenas a novas construções e para locais que alteram sua funcionalidade. Além de toda complexidade, restrições muitas vezes foram impostas a restaurantes menores, permitindo-lhes ter apenas um banheiro unissex quando de outra forma poderiam ter dois.