PALÁCIO REFORMADO - PALACE RETIRED

Nesta segunda-feira (23) o presidente Luiz Inácio Lula da Silva volta para o Palácio do Planalto. A sede do poder Executivo, que estava em reforma desde março de 2009, está preparada para o século XXI, mas terá a cara do modernismo brasileiro dos anos 1960 e o conceito do projeto original criado por Oscar Niemeyer.

Com a reforma, o conceito de Niemeyer volta para o Palácio. Quem visitar o local vai se deparar com salões amplos, com móveis assinados por artistas brasileiros e criados entre as décadas de 1950 e 1970, além de obras de arte de figuras como Di Cavalcante, Djanira, Burle Marx e Athos Bulcão.




Por fora o Palácio manterá as características já conhecidas e divulgadas nos cartões postais. Diferenças serão percebidas, contudo, ao olhar para dentro do edifício. No térreo um amplo salão permitirá a visão através do Palácio. No quarto andar, antes tomado por pequenas salas feitas de divisórias com funcionários trabalhando, um grande espaço foi aberto, sendo possível se notar a imponência da construção.

Pensamento da semana - Thought of the week

A fábula do Porco-espinho

The fable of the Hedgehog

Durante a era glacial, muitos animais morriam por causa do frio.Os porcos-espinhos, percebendo a situação, resolveram se juntar em grupos,
assim se agasalhavam e se protegiam mutuamente, mas os espinhos de cada um feriam os companheiros mais próximos, justamente os que ofereciam mais calor.

Por isso decidiram se afastar uns dos outros e voltaram a morrer congelados,
então precisavam fazer uma escolha: Ou desapareceriam da Terra ou aceitavam os espinhos dos companheiros. Com sabedoria, decidiram voltar a ficar juntos.

Aprenderam assim a conviver com as pequenas feridas que a relação
com uma pessoa muito próxima podia causar, já que o mais importante era o calor do outro. E assim sobreviveram.

A melhor amizade não é aquela que une pessoas perfeitas,
mas aquela onde cada um aprende a conviver com os defeitos do outro, e admirar suas qualidades.

The best friendship is not one that unites people perfect onde but that's where everyone learns to live with the faults of others, and admire his qualities.

Deserto do Atacama, no Chile, vive período florido

Atacama Desert in Chile, lives flowering period

O Chile está assistindo a um fenômeno climático que mudou a face do deserto de Atacama, considerado um dos locais mais áridos do mundo. Em alguns anos, entretanto, ocorrem chuvas que resultam no chamado “deserto florido”, fazendo desabrochar variadas espécies de flores entre os meses de julho e agosto, e que podem durar até novembro.

O fenômeno natural está acontecendo desde o mês passado numa área entre as cidades de Copiapó e Vallenar, na região do Atacama. Nas fotos, tiradas ontem, aparece a flor conhecida localmente como pata-de-guanaco, uma referência a um animal da região, parecido com a lhama.

Construir ou não construir? Build or not build?

Um velho prédio desocupado de cinco andares na rua Park Place, a dois quarteirões do local onde ficavam as Torres Gêmeas do World Trade Center (WTC), em Nova York, está no centro de uma das mais recentes polêmicas nos Estados Unidos.

No local, está prevista a construção de uma mesquita e de um centro cultural islâmico.

A decisão tem desatado a ira de inúmeras pessoas que consideram a iniciativa uma provocação às famílias das vítimas do 11 de Setembro de 2001, que deixaram quase 3 mil mortos em ataques lançados em Nova York, Washungton e Pensilvânia.

Os partidários do projeto, por sua vez, defendem o direito de liberdade de culto e argumentam que a iniciativa, entre outros objetivos, visa a promover o diáligo inter-religioso

Prédio de cinco andares a dois quarteirões de onde ficava o World Trade Center dará lugar a um centro islâmico orçado em US$ 100 milhões

Entrada do prédio a dois quarteirões de onde ficavam as Torres Gêmeas, onde deve ser construído um centro islâmico. No local, já funciona informalmente uma mesquita Mulher mostra cartaz que diz: "Essa mesquita celebra nossos assassinos"

Americana protesta: "Não glorifiquem os assassinos de 3 mil. Não à mesquita da vitória do 11/9"

Está com sono? Are you sleepy?

Dormir no carro pode ser mais seguro em Stuttgart.Cidade alemã ganha hotel temático, com decoração automotiva e camas no formato de Mercedes e Cadillac.

Sleeping in the car may be safer in Stuttgart.City wins German themed hotel, decorated automobiles and beds shaped like Mercedes and Cadillac.

TRISTE FIM... SAD END ...

Depois de dois desabamentos de casarões tombados que provocaram a morte de cinco pessoas em Salvador em apenas um mês, o Iphan (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) anunciou que o governo da Bahia vai desapropriar 111 imóveis e ruínas tombados e apontados pela Defesa Civil com alto risco para novas tragédias.

Um levantamento dos técnicos do órgão revelou que, no total, existem 186 edificações antigas na capital baiana sob ameaça de desabamento. De imediato, o Iphan informou que vai fazer o escoramento emergencial dos imóveis e realizar um estudo para a recuperação dos imóveis com fins habitacionais.

Em nota, o Iphan informou que serão aplicados R$ 9 milhões nos trabalhos de escoramento e que as obras devem ser concluídas em cinco meses.

VOCE SABE? YOU KNOW?

Quantas obras de Victor Brecheret há em espaços públicos paulistanos?

How many works of Victor Brecheret ago in Sao Paulo public spaces?

Dezessete. A mais conhecida delas, sem dúvida, é o Monumento às Bandeiras – chamada popularmente de “deixa que eu empurro” –, no Parque do Ibirapuera. A gigantesca obra, de granito branco, é formada por 29 figuras de bandeirantes, índios, mamelucos e negros.

De acordo com o Instituto Victor Brecheret, amais antiga é Diana, a Caçadora. A escultura foi instalada no interior do Teatro Municipal em 1922, mesmo ano em que o endereço sediou a Semana de Arte Moderna.

CONCURSO INGLÊS - CONTEST ENGLISH

Estão abertas as inscrições para o Concurso Internacional Whitehaven Central Harbour, realizado pelo Riba (Royal Institute of British Architects). A competição tem como objetivo selecionar o melhor projeto arquitetônico para um empreendimento de uso misto, que deverá ser construído nas proximidades da área portuária de Whitehaven, na Inglaterra.

O projeto deverá contar com 4 mil m² de escritórios e com 40 apartamentos residenciais, que devem obedecer ao Código de Habitações Sustentáveis e ter, obrigatoriamente, varandas com vista para o mar. Toda a obra deverá ser orçada em, no máximo, 10 milhões de libras. Se o valor for excedido, os projetistas deverão apresentar os benefícios do acréscimo e a viabilidade econômica do projeto.

As inscrições ficam abertas até o dia 13 de setembro de 2010 e podem ser realizadas no site do concurso. Os projetos deverão ser enviados para a sede do instituto, em Leeds (Inglaterra), até 17 de setembro.

Pensamento da semana - Thought of the week

PROCURE SER UMA PESSOA DE VALOR, AO INVÉS DE UMA PESSOA DE SUCESSO!

SEARCH FOR BEING A PERSON OF VALUE, THE PERSON INSTEAD OF A SUCCESS!

Aquário do Pantanal - Aquarium of the Pantanal

O lançamento da licitação do Centro de Pesquisa e Conservação da Ictiofauna - Aquário do Pantanal, no Mato Grosso do Sul, está previsto para o dia 20 de agosto, segundo o Governo do Estado. O projeto, do arquiteto Ruy Ohtake, consiste na construção de um complexo de 17,5 mil m², com uma estrutura metálica em arco, coberto por chapas côncavas de zinco. A estrutura terá 90 m de comprimento e 18 m de altura.

O prédio terá um amplo saguão, equipado com banheiros, setor de informações, auditório para 250 pessoas, restaurante, lanchonete, biblioteca e bancada de interação. De acordo com o arquiteto, o edifício é dotado de iluminação natural e conta com captação de energia solar. O complexo conta também com ar condicionado sensorizado e ventilação natural forçada, além de uma proteção termo-acústica provida pela cobertura.

A água da chuva será reutilizada nos aquários e nas instalações do prédio. O aquário deverá abrigar 263 espécies de peixes em 20 tanques, com 4.275 milhões de litros de água. Serão 16 tanques internos, 4 externos e um ambiente especial para sucuris. Nos tanques externos, ficarão plantas nativas da região, jacarés, ariranhas e lontras.

Toda a obra está orçada em R$ 80 milhões e deve entrar em operação no final de 2011. O projeto faz parte do programa MS Forte, que prevê o investimento de R$ 3,1 bilhões em obras no Estado. O prédio tem capacidade para receber aproximadamente mil pessoas por hora e garante acessibilidade para deficientes e idosos através de rampas e elevadores.

ATELIER HOLLEIN

Projetada pelo arq austríaco Hans Hollein para a cidade de Shenzen, na China, a Torre SBF é um edifício de escritórios de 200 m de altura, caracterizado por uma volumetria segmentada que reflete a alternância de plantas baixas regulares e irregulares. São os módulos descompassados – com seus jardins, terraços e vãos verticais – que conferem ao arranha-céu uma linguagem arquitetônica contrastante em relação aos demais edifícios do entorno, como o da Bolsa de Shenzen, ainda em construção, projetado pelo escritório OMA, chefiado pelo arq holandês Rem Koolhaas.

Hollein, que é vencedor do Prêmio Pritzker de 1985, idealizou a SBF Tower quando residia em Chicago, nos EUA, inspirado no tema “a cara dos arranha-céus do futuro”. O projeto, aliás, foi um dos ganhadores do concurso “4 Tower in 1”, que visava escolher projetos de torres para o bairro comercial de Futian.

Os módulos irregulares são compostos por cinco pavimentos e se repetem três vezes na construção, enquanto os regulares, formados por seis pisos idênticos, são reproduzidos quatro vezes. Com 80,5 mil m² de área construída, o edifício é composto por 42 pavimentos, incluindo uma base onde serão implantados um banco, um centro de negócios e um restaurante.

PONTE FLUTUANTE - FLOATING BRIDGE

James Gardener, estudante de arquitetura da Universidade britânica de Westminster, é autor de uma proposta inusitada de ponte flutuante para o Rio Tâmisa, na Inglaterra. Intitulada "High Tide Street", a ponte seria composta por “ilhas” móveis articuladas entre si por dobradiças que se movimentariam de acordo com o fluxo da água fluvial.

"Flutuando delicadamente entre as fronteiras físicas e culturais dos bairros de Silvertown e Woolwich, uma nova ponte ligaria as duas partes da cidade, sendo regida pelo fluxo e refluxo do Tâmisa", descreve James Gardener. Além de funcionar como ponte, a "High Tide Street" atuaria como um corredor cultural, reunindo ambientes como bar, biblioteca, sala de concerto e outros, na parte inferior. Já na parte superior das “ilhas” estariam os passeios propriamente ditos.

AGORA FICOU FÁCIL DE CARREGAR

NOW WAS EASY TO LOAD

Apresentado pelo designer britânico David Graham Warwick no concurso internacional "James Dyson Awards", o "Move-It" é um kit que permite transformar caixas de papelão em carrinhos, facilitando o seu transporte. Detalhe: os acessórios - alças, rodas e os adesivos - também são feitos de papel.

Fruto de um projeto de pós-graduação em desenho industrial desenvolvido por Warwick, o kit suporta caixas de papelão de até 20kg. “Depois de usado, o kit, incluindo seus adesivos, poderá ser reciclado ou reutilizado em outra caixa”, explica o designer.

FEITO DE ÁGUA ?? - MADE OF WATER ??

O escritório norte-americano Axis Mundi, chefiado pelo arq John Beckmann, é autor de um projeto de retrofit para o edifício da empresa de água mineral H2O, em Barcelona, na Espanha. Inspirado no tema do negócio, o arquiteto resolveu criar uma fachada feita de um compósito fenólico que mimetiza a água em movimento.

Fixada ao antigo edifício de seis andares por meio de uma estrutura metálica treliçada, a nova fachada atua como brise soleil, além de servir de estratégia de marketing da marca. Para criar o efeito de ondulação semelhante ao da água, Beckmann fotografou a superfície de um lago sob a interferência de ondas. “Documentamos, categorizamos e estudamos o reflexo da luz na superfície de rios e lagos”, explica o arquiteto.

A imagem foi então importada para um software para modelagem em 3D, que permitiu a reprodução volumétrica do padrão de interferência na superfície da água. O envelope fluído contém rasgos criados nas sobreposições das ondas. “A duplicação e deslocamento da pele criaram interseções que foram removidas de forma a gerar aberturas com um formato fluido e orgânico”, diz Beckmann.

Peça sobre arquiteto - Ask about the architect

Metáfora da construção de uma casa é o ponto de partida para uma viagem por um universo lúdico na peça “O Mestre de Obras”, de Julio Santi. A apresentação começa quando um arquiteto é contratado por um homem misterioso para desenhar uma casa e se propõe a fazer a casa perfeita.

Durante a trama, cada personagem – arquiteto, engenheiro, pedreiro, encanador, entre outros -, tem a mesma função no trabalho de erguer a tal casa, e cada um tem a sua história para contar.Segundo o autor, “o texto nasceu de uma pequena verdade chinesa sobre o desapego: toda vez que cria uma mandala, o artista a destrói assim que está pronta, para não se apegar ao que faz. A peça adapta a pequena fábula e utiliza a construção de uma casa como alegoria para a vida”, diz Julio Santi.

O Mestre de Obras - Viga Espaço Cênico

Rua Capote Valente, 1323 - São Paulo, SP.

Até 31 de outubro.

Segundas, às 21h; sextas, às 21h 30.

Ingressos: R$ 20

Mais informações pelo telefone 11.3801.1843

Pensamento da semana - Thought of the week

Se for apontar um problema procure mostrar a solução também.

If you point out a problem then seek to show the solution as well.

Prêmio Internacional - International Award

A prefeitura de São Paulo, por meio da Sehab (Secretaria Municipal de Habitação), desenvolveu um programa de urbanização de favelas na cidade, criado em 2005. O projeto conquistou o Prix d’Excellence Awards 2010 na categoria Infraestrutura Pública. A premiação é promovida pela Fiabci (Federação Internacional das Profissões Imobiliárias), entidade ligada à ONU (Organização das Nações Unidas). A Fiabci Prix d’Excellence reconhece o projeto que melhor encarna excelência em todas as etapas envolvidas na sua criação.



O projeto de urbanização das favelas tem como objetivo transformar favelas e loteamentos irregulares em bairros, garantindo a seus moradores ruas asfaltadas, saneamento básico, iluminação e serviços públicos. Para isso, o programa visa a urbanização e a regularização fundiária de áreas degradadas, ocupadas desordenadamente e sem infraestrutura.

Uma das contempladas por essa urbanização foi a favela Heliópolis, uma das maiores de São Paulo, que contou com a colaboração do arquiteto Ruy Ohtake. Lá foram construídos edificios residenciais e um centro cultural, além de ser realizada a pintura de várias casas.

Aeroporto em Denver - Denver Airport

No dia 30 de julho, foi revelado o projeto de ampliação do Aeroporto Internacional de Denver, nos EUA, criado pelo arq espanhol Santiago Calatrava. O projeto, que se baseia fundamentalmente na requalificação do Terminal Sul, inclui a construção de um hotel, de uma estação de trem, de uma praça pública e de uma ponte ferroviária sobre a rodovia Peña Boulevard.

Orçada em 650 milhões de dólares, a obra de 825 mil m² deverá ser integralmente concluída em 2013, com exceção da estação de trem, que tem previsão de término para 2016. Para Calatrava, o maior desafio do projeto foi desenhar novas construções de forma que se harmonizassem com o projeto do aeroporto original, de 1995, criado pelo arq norte-americano Curt Fentress.

Marcas registradas do arquiteto, as marquises e coberturas orgânicas monumentais de aço e vidro estão presentes no novo aeroporto, sobretudo na praça pública e no novo terminal de trem que dará acesso ao aeroporto. “Procuro criar estruturas que sejam belas e, ao mesmo tempo, funcionais”, afirma o arquiteto valenciano.

OBRA IRREGULAR

Um prédio de três andares que estava sendo erguido no terreno do clube Umuarama, na Gávea, na Zona Sul do Rio, começou a ser demolido no final da manhã desta quinta-feira (5). A remoção foi comandada pela Secretaria de Ordem Pública (Seop), em mais uma operação Choque de Ordem.

De acordo com a Seop, os engenheiros do prédio foram notificados que a construção era ilegal e a obra foi embargada. No entanto, os trabalhos continuaram e o quarto andar estava sendo construído no prédio.
O proprietário e o responsável pela obra ainda não foram localizados pelos agentes da Seop nesta quinta-feira.

Solução energética - Energy solution

Projetado pelos arquitetos Rino Levi, Roberto Cerqueira César e Luiz Roberto Carvalho Franco, o edifício conhecido originalmente como Plavinil Elclor, ocupado atualmente pelo IBOPE, na alameda Santos, em São Paulo (SP), será objeto da primeira edição do “Concurso OTEC de Eficiência Energética para Edifícios Existentes”. Os competidores – profissionais, estudantes e acadêmicos da construção civil – deverão propor soluções de projeto que equacionem a busca por eficiência energética na operação do prédio e o resgate histórico do projeto.

Inaugurado em 1961, localizado próximo ao Conjunto Nacional, a então sede da indústria química Plavinil Elclor diferenciava-se dos prédios em moda na época. “É um edifício interessante. O sol atinge todas as fachadas. Na ocasião, adotou-se uma solução ‘tupiniquim’. O prédio foi envolvido por lajes que suportavam em todo o seu entorno uma espécie de segunda fachada, formada por elementos vazados em cerâmica”, lembra o arquiteto e professor Paulo Bruna, integrante Comissão Julgadora do concurso. “A fachada gerava as soluções ambientais tão procuradas atualmente. Não só sombreava, como permitia a ventilação”, acrescenta.

A reforma do edifício, então ocupado apenas em um pavimento pela Plavinil, eliminou as características originais da fachada. Os elementos vazados foram substituídos por brise soleil. A partir daí, cada inquilino procurou fazer adaptações próprias para conforto ambiental. “Os que ocupavam a fachada poente eram os que mais reclamavam do sol. Aí, começaram a colocar persianas. Muitos também instalaram aparelhos de ar condicionado de janela”, diz o arquiteto.

“O concurso pretende resgatar na arquitetura original elementos que demonstram a preocupação de Rino Levi com o conforto térmico do ambiente”, expõe David Douek, diretor de desenvolvimento da OTEC.

Concurso OTEC de Eficiência Energética para Edifícios Existentes – Edição Ibope2010
Inscrições: 02 de agosto a 30 de outubro de 2010
Entrega dos projetos: até 31 janeiro de 2011
Evento de premiação: 22 de março de 2011
Informações e inscrições: http://www.concursootec.com.br/

Praça eleita Patrimônio - Elected Heritage Square

A praça de São Francisco, uma preservada construção barroca no município de São Cristóvão, a quarta cidade mais antiga do Brasil, foi inscrita neste domingo como novo Patrimônio Cultural da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco).

A praça é a única no Brasil com um traçado urbanístico de origem tipicamente da colônia espanhola.
Sua construção é do período conhecido como União Ibérica (1580-1640), quando os reinos de Portugal e Espanha tiveram como único soberano os reis Felipe II, Felipe III e Felipe IV da Casa da Áustria.

A candidatura da praça foi postulada há três anos, mas o organismo multilateral, em sua reunião de 2008, pediu informações mais precisas sobre o valor histórico da praça, que foram respondidas com documentos inéditos de arquivos espanhóis.
A inscrição da praça de São Francisco como Patrimônio Cultural da Humanidade eleva para 18 o número de bens que o Brasil tem na lista do Patrimônio Mundial.

Pensamento da semana - Thought of the week

SEJA FELIZ , FELIZ , FELIZ ! ! !

BE HAPPY, HAPPY, HAPPY! ! ! ! !